17. Budapest Pride Felvonuls / Budapest Pride March 2012

13:30 - 16:00: Piknik a Vrosligetben 16:00: Induls a piknik helysznrl 16:00 - 18:00: Felvonuls 18:00: Zrbeszd a Kossuth trnl 18:30: Felvonuls vge [Scroll down for English!] Idn is vrunk mindenkit a Budapest Pride Felvonulsra, amit jlius 7-n tartunk! Mr kora dlutn rdemes a Vrosligetbe elltogatni, hiszen 13:30-tl egytt piknikezhetnk, lesznek zenei fellpk, beszdek s civil faluval is kszlnk. A felvonuls 16 rakor kezddik s a piknik helyszntl, a Vrosligetbl indulunk el egytt zenvel, kamionokkal, zszlkkal, lufikkal, tbb ezren! HELYSZN A piknik helyszne: Vrosliget. Az Olof Palme stny s a Pal Lszl t tallkozsnl lv fves terlet. A Felvonuls tervezett tvonala: Vrosliget - Hsk tere Andrssy t Bajcsy-Zsilinszky t Alkotmny utca Kossuth tr. FONTOS: A tmeghez csak a piknik helysznnl tudtok csatlakozni, az induls utn mr nem, gy krnk minden rdekldt, hogy 16:00 eltt rkezzen! HOGYAN KSZLJ A FELVONULSRA? Mindenekeltt lelkesedssel! :) Gyere bartaiddal, proddal, csaldtagjaiddal! Hozz magaddal szvrvnyszn zszlt/ napernyt, transzparenst, spot, dudt, dobot, lufit! Szmtunk a hsgre, gy ne felejtsetek el naptejet, sapkt s vizet hozni magatokkal! Ne felejtsd: a felvonuls eltti napon transzparenskszt sszejvetelt tartunk, ahova vrjuk tleteidet, szmtunk kreativitsodra s kzsen kszthetjk el a feliratokat msnapra! A non-profit Szivrvny Misszi Alaptvny ltal vente megrendezett Budapest Pride fesztivl clja a magyarorszgi leszbikus, meleg, biszexulis, transznem s queer (LMBTQ) kzssg ptse s erstse, a tbbsgi trsadalom megszltsa, az LMBTQ emberekkel szembeni sztereotpik s eltletek cskkentse, valamint figyelemfelhvs a jog- s eslyegyenlsg fontossgra. Fesztivlunk zenete 2012-ben a soksznsg. Leszbikus, meleg, biszexulis, transznem s queer (LMBTQ) emberekknt ugyan sokszor kzssgg kovcsol minket szexualitsunk s nemi identitsunk, de ezen tl nem is lehetnnk klnbzbbek. Szmtalan eltr tapasztalattal s rtkrenddel rendelkeznk, de az LMBTQ kzssgen bell s kvl ez gyakran lthatatlan marad. Egyb htrnnyal indul csoportok (nemzeti, etnikai, vallsi kisebbsgek, fogyatkkal lk) tagjaiknt mg kevsb vagyunk lthatak teljessgnkben. Klnsen fontos ez akkor, amikor a politikai let szereplinek egy rsze alapvet jogaink mg nagyobb kurttsra trekszik. Szmtunk Rd, segts Te is a piknik s a felvonuls lebonyoltsban! 1. Csatlakozz hozznk, szksgnk van legalbb 100 nkntesre a beengedsnl, a piknik lebonyoltsban s a felvonuls ksretnl. Jelentkezz Te is az onkentes@budapestpride.hu cmen! 2. Oszd meg az esemnyt a hrfolyamodon, a faladon, az ismerseiddel s hvd el a bartaidat s csaldtagjaidat jlius 7-re! A programot folyamatosan frisstjk. A felvonulst nyltan ellenzktl, illetve az azt megakadlyozni kvnktl megtagadjuk a belpst. Tallkozunk jlius 7-n! A Budapest Pride Felvonuls szervezi ---------------------------------- 13:30 - 16:00: Picnic in Vrosliget (City Park) 16:00: The Pride March starts from Vrosliget 16:00 - 18:00: Budapest Pride March 18:00: End note at Kossuth tr 18:30: The Pride March ends We look forward to seeing you all at this years Budapest Pride March, which will take place on July 7! Make sure to come to Vrosliget (City Park) early as we will be having a picnic together from 13:30. There will be performances, live music, speeches, and NGO stands. The march will start at 16:00 from Vrosliget - well be walking with floats, music, rainbow flags balloons, and thousands of people! WHERE? The picnic will take place at Vrosliget (City Park) at the intersection of Olof Palme and Pal Lszl street. The planned route of the march is Vrosliget Hsk tere (Heroes Square) Andrssy t Bajcsy-Zsilinszky t Alkotmny utca Kossuth tr NOTE: You will only be able to join the march at the starting point (Vrosliget), therefore we ask everyone to be there in time, before 16:00! HOW SHOULD YOU PREPARE FOR THE MARCH? Make sure to bring your enthusiasm! :) Bring friends, partners, relatives! Bring rainbow flags and sun umbrellas, banners, flutes, drums, balloons! It will probably be hot, so dont leave your hat, water, and sunscreen at home! Dont forget about the banner making workshop the day before the march - were counting on your creativity and ideas! Well make banners together! Budapest Pride is a nonprofit event organized by Rainbow Mission Foundation. The goal of the festival is to build and strengthen the Hungarian lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer community, speak out to mainstream society, reduce stereotypes and prejudices about LGBTQ people, and raise awareness of the legal discrimination and inequality the community faces. The message of this years festival is diversity. Lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBTQ) people find ourselves in one community because of our sexuality and gender identity, but in other respects we couldn t be more different. We all have very different experiences and value systems, but this diversity is often goes unrecognized both within and outside the LGBTQ community. And those of us who are marginalized in other respects as well (national, ethnic, and religious minorities, disabled people) are even more invisible, and we rarely have the chance to live out our full identities. This is especially important at a time when our basic rights are threatened by politicians striving to further curtail our freedoms. Were counting on you, help us manage the picnic and the march! 1. Join our team as we need at least 100 volunteers at the admission and to walk with the marchers. Sign up at onkentes@budapestpride.hu! 2. Share the event with on your wall, tweet about it, invite your friends and family! The program will be updates in the upcoming weeks. We will deny entry for those who openly oppose or deliberately disrupt the march. See you on July 7! Organizers of the Budapest Pride March